-2023年7月-
DNA Paris Design Awards 2023 プロフェッショナル部門で4DESIGN by DWの5作品が受賞しました。
アジア・ドイツ・アメリカ・ロンドンに続き、この度のフランス パリの権威あるデザインアワードにノミネートいただき、エントリーした全ての作品が受賞できましたことは町の小さなデザイン会社としても、いちデザイナーとしても大変喜ばしいことです。この感動を胸に引き続き4DESIGN by DWは邁進して参ります。
受賞作品
5月15日から
[ soup Life Store ]で展示します。「デザインも製作もぜんぶ安城生まれ」宅配ボックスTOUROU（灯篭・とうろう）、スチールパイプ椅子Re:birth（リバース）[ soup Life Store ]愛知県安城市篠目町竜田86-8 Tel 0566-93-4131
この二作品は安城市のデザイン会社と町工場が昨年の苦境の中でタッグを組んで挑み作りあげたものです。新聞報道や著名な動画配信ニュースなどで話題となり、二子玉川の蔦屋家電 にも展示されました。ASIA DESIGN PRIZE20201で世界3,187作品中からグランプリと金賞のトップ二冠を獲得しデザインから製作まで半径１０キロでも凄いことができる！とモノづくりの魅力と地元の底力PRに貢献できたと考えています。製品化を視野に入れたこの二作品を身近でご覧になっていただけましたら幸いです。
地元町工場の二社とのコラボレーション作品の 宅配ボックスがグランプリ受賞 スチールパイプ椅子が金賞受賞しました。トップランクアワード二冠を得られたことに自身も驚いていますが、コロナ禍中にあって地域密着と製造業の可能性を見出すことを主眼に取り組んだ活動がこのうような評価として結果をもたらせたことを誇りに思います。One of a kind.
■ 3月8日～5月10日の間「 二子玉川 蔦屋家電＋」で展示します ■■ 5月15日～6月13日の間「 soup.Life Store 」で展示します ■
ASIA DESIGN PRIZE（アジアデザインプライズ）から受賞者へ送られるメッセージは下記の通り ------------------ Congratulations on your award! The Asia Design Prize 2021 received 3,187 entries from 36 countries around the world. It was evaluated as a very fair system by 45 judges from 9 countries, including world-renowned designer Karim Rashid. About 9% of all entries (284 designs) were selected as the winners. Congratulations on your award! ( Grand Prize 36 / Gold 96 / Winner 152 )
It is all about starting from design to a product based on creative freedom.
We wish to enhance the value of combining manufacturing and design, and we also wish to build a better relationship with each other so that we can collaborate much better to create new things, and in the end we wish to gain honor and profit.
Mr. Mizuno, a producer and a designer, produces the brand “for Design” which means the spirit of design, idea, and trust with an original touch. The logo mark expresses “Anfini” which means “eternity, inheritance and loops.
"What I think is fun".
Things that everyone can use comfortably. Things that can be loved for a long time.
水野 健一 Kenichi "Ken" Mizuno
プロフィール
1970年生まれ。店舗デザイン会社・自動車用品メーカーの製造部門で経験を積み設計開発部門を経て企画部チーフデザイナー・自動車メーカー系商社でマーチャンダイザー・2000年より個人デザインオフィス開業後、2003年に愛知県三河エリアに有限会社D-WEBERとして法人化、現在に至る。作家活動として Rhino 3D / Adobe CC / などを用いたプライベート作品を年に数点発表。多くのデザイナーが愛用する 3D-CAD 「Rhinoceros」日本総代理店 アプリクラフト社 Rhino Designer INDEX掲載。
JIDA 日本インダストリアルデデザイン協会 中部ブロック長
ADP ASIA DESIGNER COMMUNICATION PLATFORM Purple Member
KGDA KYOTO GLOBAL DESIGN AWARDS 2023 受賞
DNA Paris Design Awards 2023
（フランス パリ国際デザインアワード）
[WINNER]x4 [Honorable Mention]x1 [OFFICIAL SELECTION]x2 受賞
LICC 2022
(ロンドン国際クリエイティブコンペティション)
LONDON INTERNATIONAL CREATIVE CONPETIION
[Shortlist] [Honorable Mention] [OFFICIAL SELECTION]x3 受賞
IDA DESIGN AWARD 2022 ブロンズ×4・オーナブルメンション×1 受賞
(ロサンゼルス 国際デザインアワード)
ドイツデザイン評議会(German Design Council) GERMAN DESIGN AWARD 2022 ノミネート・特別賞２作受賞 ICONIC AWARDS 2022: Innovative Interior ノミネート・セレクション２作受賞
ASIA DESIGN PRIZE 2018 ファィナリスト
ASIA DESIGN PRIZE 2019 受賞
ASIA DESIGN PRIZE 2020 受賞
ASIA DESIGN PRIZE 2021 グランプリ受賞・ゴールド受賞
ASIA DESIGN PRIZE 2022 受賞
Profile: Kenichi Mizuno
Born in 1970, in Seto city, Aichi Prefecture. He has been a chief designer since 1992, and started his own studio in 2000. He is mainly involved in projects in the car industries. He is also active overseas. JIDA (Japan Industrial Designers' Association) Member. In addition, under the original brand [ 4-DESIGN by D-W ] that he started himself, he has announced a number of design products that pursue originality with respect for tradition and materials. He has recently produced works focusing on small local factories. And he works with the city's public relations department to disseminate its appeal to the world. He has won many awards for his work. It is all about starting from design to a product based on creative freedom "What I think is fun". Things that everyone can use comfortably. Things that can be loved for a long time.
JIDA Japan Industrial Design Association Head of Japan Central Block
ADP ASIA DESIGNER COMMUNICATION PLATFORM Purple Member
KGDA KYOTO GLOBAL DESIGN AWARDS 2023 [WINNER]
DNA Paris Design Awards 2023
[WINNER]x4 [Honorable Mention]x1 [OFFICIAL SELECTION]x2
LICC 2022
LONDON INTERNATIONAL CREATIVE CONPETIION
[Shortlist] [Honorable Mention] [OFFICIAL SELECTION]x3
IDA DESIGN AWARD 2022 BRONZE ×4 & HONORBLE MENTION×1
(LOS ANGELS : INTERNATIONAL DESIGN AWARD)
German Design Council GERMAN DESIGN AWARD 2022 SPECIAL×2 & NOMINEE×2 ICONIC AWARDS 2022: Innovative Interior celection×2
ASIA DESIGN PRIZE 2018 FINNALIST
ASIA DESIGN PRIZE 2019 WINNER
ASIA DESIGN PRIZE 2020 WINNER
ASIA DESIGN PRIZE 2021 GRAND PRIZE & GOLD WINNER
ASIA DESIGN PRIZE 2022 WINNER
446-0045愛知県安城市横山八左20-2 Bureau Yokoyama テナントB棟-3 TEL : 0566-89-2934 お問い合せ専用モバイルTEL : 070-1672-4040 営業日の 9:30～18:30 のみ対応。 Copyright 4DESIGN by D-WEBER inc. All Rights Reserved.
